-
1 мирное население
1) General subject: non combatant, civilians, civilian population2) Law: peaceful populace3) Diplomatic term: peaceful population4) Politico-military term: non-combatants -
2 мирное население
(diplomatic relations and international law) peaceful / civilian population -
3 мирное население
-
4 мирное население
peaceful / civilian populationРусско-английский справочник переводчика-международника > мирное население
-
5 мирное гражданское население
Military: noncombat populationУниверсальный русско-английский словарь > мирное гражданское население
-
6 мирное, гражданское население
General subject: non-combatant (во время войны)Универсальный русско-английский словарь > мирное, гражданское население
-
7 мирный
прил.peace; peaceful; pacific- мирная политикав мирное время — in peace time; in time of peace
- мирное население
- мирное развитие
- мирное соревнование
- мирное сосуществование -
8 мирный мирн·ый
peaceful, peaceмирное население — civilians, civilian population
-
9 сельский
1. agricultural labour2. countryсельская лавка; деревенский универмаг — country store
сельское население, сельские жители — country folk
3. rural; country; village4. villageСинонимический ряд:сельскохозяйственный (прил.) аграрный; сельскохозяйственный
См. также в других словарях:
МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — лица, находящиеся на территории воюющих государств, но не входящие в состав комбатантов, т.е. не состоящие на службе в регулярных вооруженных силах какой либо из воюющих сторон и не принимающие непосредственного участия в боевых действиях. Права… … Юридический словарь
Мирное население — в международном праве лица, не принадлежащие к ВС воюющих сторон и не принимающие непосредственного участия в военных действиях. Статус М.н. регулируется Гаагской конвенцией 1907 о законах и обычаях сухопутной войны; Женевской конвенцией 1949 о… … Словарь черезвычайных ситуаций
Мирное население — все вообще население неприятельской территории, не принимающее участия в насильственных действиях и не принадлежащее к составу военных сил противника. Современное международное право признает, что только враг de facto может быть объектом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мирное население — гражданское население, в международном праве, касающемся законов и обычаев войны (См. Законы и обычаи войны), лица, непосредственно не принимающие участия в военных действиях или в Движении Сопротивления. В условиях морской войны к М. н.… … Большая советская энциклопедия
Мирное население — МИ́РНОЕ НАСЕЛÉНИЕ, гражданское население, в междунар. праве лица, непосредственно не принимающие участия в воен. действиях или в Движении Сопротивления. К М. н. приравниваются также команды и пассажиры торг. и пасс. судов воюющих и нейтральных… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — в международном праве лица, находящиеся на территории воюющего государства и не принадлежащие к его комбатантам. Правовое положение М.н. регулируется IV Гаагской конвенцией 1907 г., IV Женевской конвенцией 1949 г.. Дополнительными протоколами I и … Энциклопедический словарь экономики и права
МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — лица, находящиеся на территории воюющих государств, но не входящие в состав ком батантов. т.е. не состоящие на службе в регулярных вооруженных силах какой либо из воюющих сторон и не принимающие непосредственного участия в боевых действиях. Права … Энциклопедия юриста
мирное население — лица, находящиеся на территории воюющих государств, но не входящие в состав комбатантов, т.е. не состоящие на службе в регулярных вооруженных силах какой либо из воюющих сторон и не принимающие непосредственного участия в боевых действиях. Права… … Большой юридический словарь
НАСЕЛЕНИЕ МИРНОЕ — МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
НАСЕЛЕНИЕ МИРНОЕ — (см. МИРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
население — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? населения, чему? населению, (вижу) что? население, чем? населением, о чём? о населении 1. Населением города, страны и т. д. называют всех людей, которые живут на их территории. Коренное… … Толковый словарь Дмитриева